Mostrando entradas con la etiqueta ecosan ecuador saneamiento inodoro clima agua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ecosan ecuador saneamiento inodoro clima agua. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de junio de 2010

Inodoros Ecológicos Secos en Tisaleo, Andes del Ecuador

Usuario informándose / User reading about the system.

Encofrado de la banca, con el refuerzo metálico del ferrocemento, tubo de ventilación, y forma para dejar libre el hueco (y los dos huequitos para los pernos del asiento). /

Wooden form for the bench, with the metallic reinforcing for the ferrocement, vent pipe and forms to keep the hole open (plus the two little holes for the bolts of the plastic seat).

A medio construir / Half built

Hola / Hi

Vista desde arriba (el saco no está puesto todavía) /

View from above /(the sack is not in place yet)

Embudo y tubo / Funnel and pipe

Puerta de atrás, del suelo hasta la banca. /

Back door, from the ground to the bench.

Kawshy con dos usuarias felices /

Kawshy with two happy users

Alistando el saco con aserrín / Preparing the sack with some sawdust

Los usuarios en la inauguración / Users at the opening ceremony

Conección a la caneca, afuera de la casita /

Connection to the jug, outside of the structure

Cosiendo la malla en el embudo /

Sewing the mesh into the funnel

(English text below)

En mayo de 2010, se inauguraron 8 Inodoros Ecológicos Secos en el sector rural de Tisaleo, en los Andes Centrales del Ecuador (un poco al sur de Ambato), en un proyecto liderado por Kawshalya Pathiraja, un voluntaria del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos (sus padres son de Sri Lanka, al lado de la India), con el apoyo de la Fundación Manos Unidas. Ayudé con el diseño, la construcción y la educación.

Consideramos que es un diseño innovador, por su simplicidad, economía y su uso de materiales de fácil acceso:
  • Hecho principalmente de bloques, con techo metálico, ya que es lo que la gente conoce y confía.
  • Piso y banca de ferrocemento permiten dar la forma que queremos, con huecos donde queremos. Las cerámicas son colocadas directamente en el cemento fresco, tomando ventaja de que el área no es demasiado extensa.
  • Tamaño justo, con dimensiones interiores de 120cm de largo y 90cm de ancho.
  • Todo sellado debajo y un tubo de ventilación (11cm x 3m) para desalojar posibles olores.
  • Embudo para la orina cortado de una botella plástica, con una malla plástica cosida en él para prevenir el ingreso de sólidos (como aserrín y papel) y para evitar que se salpique. El uso de una botella aumenta la replicabilidad y facilita su reemplazo a futuro.
  • Colección de la orina en botellones por medio de un tubo de PVC (5cm) hasta salir de la estructura y una botella desechable de cola (de 1,35 litros, con una manguera pegada en su boca hasta llegar al final del botellón).
  • Colección de las heces simplemente en un saco vacío de arroz, lo cual es extremadamente accesible y económico (junto con material secante). También es muy conveniente, ya que la humedad puede evaporarse a través de la tela del saco y el oxígeno puede filtrar hacia adentro. El saco está ubicado directamente sobre el suelo y templado abierto con 4 cuerdas Cuando se llena el saco, se le cierra y se le marca con la fecha. Luego, se le puede hacer rodar con un palo debajo del piso (con la fecha visible), mientras cumple su sentencia de 6 meses, como estamos en un país tropical. Sin embargo, si los usuarios prefieren, pueden usar un balde o tacho.
  • A propósito, la cámara no tiene un piso de cemento, para reducir su huella ecológica y económica ... y para que cualquier líquido pueda filtrarse, incluyendo la lluvia que podría entrar por el tubo de ventilación, aunque, hasta ahora, no baja mucho porque la punta del tubo está cortado en un fuerte ángulo y cubierto con malla metálica. Esto da para una mayor apertura para mayor ventilación y la lluvia suele correr por la malla, quedando afuera del tubo.
  • Bajo costo (números exactos muy pronto). Cada familia aportó $80, además de los fondos externos.
Todo augura bien para estos nuevos inodoros. Los usuarios son agricultores y tienen mucho interés en el uso de los fertilizantes y un voluntario agronómico de Cuerpo de Paz va participar con los usuarios durante un año más. Además, el clima es frío y seco, pero no hay heladas, por lo tanto facilitando la deshidratación de las heces.

- - - - - - -
Ecological Dry Toilets in Tisaleo, in the Andes of Ecuador


In May 2010, 8 Ecological Dry Toilets were finished in the rural area around the town of Tisaleo, in the Central Andes of Ecuador (a bit south of Ambato), in a project led by Kawshalya Pathiraja, a Peace Corps Volunteer from the United States (her parents are from Sri Lanka), with support from the local Manos Unidas Foundation. I helped with design, building and education.

We consider this design to be somewhat innovative, for its simplicity, economy and use of readily accessible materials:
  • Built mainly of cement blocks, with a metal roof, as this is what the people know and trust.
  • Ferrocement floor and bench allow whatever shape we want, with holes wherever we want. The ceramic tiles are placed directly into the fresh cement, taking advantage of the fact that we can reach.
  • Good size, measuring 120cm long and 90cm wide inside.
  • Everything is sealed below and a vent pipe (11cm x 3m) pulls any potential smells out.
  • The urine funnel is cut from a plastic bottle, with plastic mesh sewed into it to prevent the entry of solids (like sawdust and paper) and to avoid splashing. Use of such a bottle increases replicability and facilitates future replacement.
  • Urine is collected in jugs, via a PVC pipe (5cm) to the outside of the structure, where it inserts into a disposable beverage bottle (1.35 liters, with a hose glued into its mouth that runs to the bottom of the jug).
  • Feces are collected simply in empty rice sacks, which are extremely accessible and economical (together with dry cover material). Sacks are also very convenient, since humidity can evaporate out of the sack and oxigen can filter in. They sit on the soil and are held open with 4 cords, while in the "line of fire". When they fill, they are tied shut and marked with the date to know when they have fulfilled their 6-month jail sentence, as we are in a tropical country. Then, it can be rolled using a stick to under the floor (with the date visible). Nevertheless, if users prefer, they can use buckets or barrels.
  • On purpose, the chamber has no cement floor, to reduce the ecological and economical footprint ... and so that any liquids can soak into the ground, including the rain that may enter via the vent pipe, although, up until now, not much enters, since the top of the pipe is cut at a steep angle and covered with a metallic mesh. This allows for greater ventilation and the rain tends to run down the mesh and stay out of the pipe.
  • Low cost (exact numbers soon). Each family contributed $80, in addition to outside funding.
Things look good for these new EcoSan toilets. The users are farmers and are very interested in using EcoSan fertilizers. Also, another Peace Corps Volunteer will be helping them with organic agriculture over this next year. Furthermore, the climate is cold and dry, but there is no freezing, thus facilitating the dehydration of the feces.

domingo, 24 de mayo de 2009

Inodoro Seco para Zonas de Altas Inundaciones

(English text below)

Estos 10 sanitarios hicimos con el caserío de pescadores Puerto El Salvador, dentro de la Reserva Ecológica Manglares Churute (cantón Naranjal, provincia de Guayas), y fue organizado por el voluntario de Cuerpo de Paz, John Wilson. Es impresionante que, estando tan cerca del mar, sufren inundaciones de hasta 140 cm de agua dulce, con el agua arriba de los tobillos durante meses. El plan había sido de constuir como se hizo en Añangu, Cuya Loma y Omaere, pero con las inundaciones tan altas, iba haber grandes problemas. Entonces tuve esta idea y los inodoros son tan desarmables y reubicables como muchas de sus casas (y asi adaptados a los movimientos paulatinos del estero).

Es muy sencillo:
  • un piso de ferrocemento con cerámicas, con un hueco de 18 x 35 cm y un hueco de 2 cm (a un ángulo de unos 45 grados) donde poner ...
  • un embudo corriente de plástico (de 18 cm diámetro),
  • una manguera perforada para distribuir la orina en el suelo entre las plantas (12 m),
  • un barril de plástico para captar las heces y el material seco (trabado en su lugar con un arreglo de tablas),
  • postes de cemento, y
  • techo, paredes y gradas al gusto de los usuarios.
Generalmente, se utilizan barriles más grandes y, cuando se llenan, el material es enterrado y un árbol de Coco (u otro) es sembrado encima. De esta manera,
  • las heces se quedan encapsuladas frente a las inundaciones,
  • no se contamina el estero donde pescan y se bañan,
  • los nutrientes son reciclados,
  • no hace falta estar pendiente del calendario para saber cuando sacar las heces descompuestas y tampoco tener donde almacenarlas.
Como el aire es bastante seco y hay mucho viento, no ha hecho falta poner tubos de ventilación. La acogida del sistema en la comunidad es muy buena y se está organizando para construir más. ¿Qué les parece?

A Dry Toilet for Areas of High Flooding

We built these 10 Urine-diverting Dry Toilets (UDDTs) in a fishing village called Puerto El Salvador, within the Churute Mangroves Ecological Reserve (Naranjal County, Guayas Province), in a project organized by the Peace Corps Volunteer John Wilson. It is impressive that, despite being so close to the ocean, they suffer flooding of up to 140 cm of fresh water, and it can be above their ankles for months. The plan had been to build the same model as I had done in Añangu, Cuya Loma and Omaere, but with flooding so high, there were going to be big problems. So I had the idea to build more the way the inhabitants often build their own houses, above the flooding and in a dismantleable way, be moved and re-built according to movements of the estuary.

It is very simple:
  • a ferrocement floor covered with ceramic tiles, with a big hole 18 x 35 cm and a little hole of 2 cm (at a 45 degree angle) where one puts ...
  • a standard plastic funnel (18 cm diameter),
  • a perforated hose to disperse the urine on the soil among the plants (12 m),
  • a plastic barrel to collect the feces and dry cover material (wedged from underneath against the floor, using 3 planks nailed together in the form of a table),
  • cement posts, and
  • roof, walls, door, and steps as the users prefer to build them.
Generally, bigger barrels were used, and when they fill, the contents are buried and a coconut palm (or some other useful species) is planted on top. In this way, ...
  • the feces are encapsulated against future flooding,
  • the estuary where they fish and swim is not contaminated,
  • the nutrients are recycled,
  • there is no need to be watching the calendar to know when the feces have decomposed and are safe and they do not need to have a place to store them.
As the air is relatively dry and there is a lot of wind, it was not necessar to put vent pipes. The communities acceptance has been very good and they are organizing to build more. What do you think?

miércoles, 30 de abril de 2008

Nuevo Proyecto Comunitario en Cuya Loma, cerca de Tena

Con el apoyo de Global Pediatric Alliance, la comunidad Kichwa de Cuya Loma, entre Tena y Misahuallí, se ha embarcado en un proyecto de construir 13 Inodoros Ecológicos Secos. El 26 de abril, hicimos la primera minga y aquí vemos a mi hijo Alan supervisando el dibujo para el modelo de la banca en un piso de cemento (que estamos haciendo yo y Mary Fifield de GPA) para luego cortar y formar los alambres de refuerzan el ferrocemento. También, vemos a Zoila y María (mujeres de la comunidad) poniendo una capa de cemento encima de un plástico, para luego colocar los alambres (parados más a la derecha). Este sábado seguimos, iniciando la armada del primer inodoro, en este caso, con base y paredes también de ferrocemento.

lunes, 7 de abril de 2008

Unos excelentes LINKS sobre EcoSan . . . .

Un librito en castellano para público general, que incluye mis diseños básicos de construcción
http://www.hesperian.org/assets/environmental/EHB_Sanitation_ES_lowres_pdf.php

Otro libro en castellano sobre Saneamiento Ecológico editado por la cooperación sueca
http://www.ecosanres.org/pdf_files/Saneamiento_Ecologico.pdf

La nueva version (2004) del mismo libro, con mas ejemplos de aplicaciones urbanas, en idioma ingles
http://www.ecosanres.org/pdf_files/Ecological_Sanitation_2004.pdf

Como hacer inodoros portátiles y luego sembrar árboles en sus lugares. Algo muy oportuno para lugares secos, como la mayor parte de la Costa y la Sierra.
http://www.ecosanres.org/pdf_files/ToiletsThatMakeCompost_lowres_greyscale.pdf

Información sobre mi reciente proyecto de construir 33 inodoros ecologicos secos para toda una comunidad indígena en la Amazonia Ecuatorian (en ingles, con unas fotos)
http://www.ecoecuador.org/dry.html

Por otro lado, una informacion muy importante sobre la purificacion del agua con el sol, casi sin ningun costo
http://www.sodis.ch/files/SODIS_Manual_sp.pdf

miércoles, 12 de marzo de 2008

Inodoro Seco para Camaroneras

Aqui vemos un elegante Inodoro Ecológico Seco que hicimos para la camaronera del Sr. Francel Poma, en la Costa del Ecuador. La construcción es en ladrillo enlucido, piso de hormigón con baldosa. Observamos las ventanas de los depósitos de heces, que luego recibirán malla plástica para no entren moscos. Los filos blancos ayudarán a los empleados a orientarse en la oscuridad, como no hay luz eléctrica. Sí, son mis pies.

viernes, 8 de febrero de 2008

Inodoros Secos con materiales naturales en Río Tigre

Este Inodoro Ecológico Seco construimos en enero 2008 con la Junta Parroquial del Río Tigre, en la pequeña comunidad Achuar de Alto Corrientes, a 45 minutos en avioneta selva adentro desde Puyo. Hicimos en menos de 2,5 días, con una minga de los pobladores. La base es de la abundante arcilla (tierra roja) del mismo lugar, reinforzado con un tejido de tiras de madera de palma. El piso elevado y el cuarto para privacidad fueron hechos en madera durable de Huambula, de un árbol que cayó en una tormenta y allá no pueden comercializar la madera por lo aislado que es el sitio. El piso está revestido en vinil, para que sea más elegante y más fácil de limpiar. Observamos el embudo para captar la orina (para dirigirla a las plantas) y la tapa que cubre el hueco que no está en uso. No tuvimos que llevar materiales pesados que alteren los vuelos, ya que hicimos de casi puro material natural y la comunidad ya contaba con el techo de cinc. El proyecto tiene apoyo de Codenpe, el braso del Gobierno Ecuatoriano encargado de velar por los intereses de los pueblos indígenas y afroecuatorianos.

martes, 18 de diciembre de 2007

Fwd: [inodoroseco] Detalle en Illahua Chico



Aqui observamos un detalle de la construcción.



Detalle en Illahua Chico

Aqui observamos un detalle de la construcción.

--
Chris Canaday
Vice Presidente de la Fundacion Omaere
Puyo, Ecuador
03-288-3174 (/7656 mensajes), www.omaere.net , cel. 085250864
http://inodoroseco.blogspot.com/, www.ecoecuador.org/dry.html

Inodoros Secos terminados en Yantana y Illahua

Here are photos of the finished toilets in Yantana y Illahua Chico. They are in use and are very well received by both communities.

martes, 4 de diciembre de 2007

Inodoros Ecológicos Secos en Añangu

En 2005, construimos 33 unidades en la Comunidad Kichwa Añangu, dentro del Parque Nacional Yasuní, en la provincia de Orellana.



El diseño fue algo único y complejo, ya que la mayoria de los sitios reciben inundaciones del río Napo todos los años. En parte por eso, construimos en ferrocemento, lo que es un "micro hormigón armado", con alambres que evitan que se parte el cemento. Con este material, se puede hasta construir barcos. No hubo ningun problema con las inundaciones, tanto que no alcancen los huecos de más arriba, como la ventana para ventilación.

En esta comunidad, se encuentra uno de los hoteles de selva más elegantes del Ecuador: el Napo Wildlife Center (www.ecoecuador.org). Cinco de las unidades son para el uso de los turistas de primera clase, en sitios de visita en el monte (saladeros de loros, torre de observación, etc.).

miércoles, 28 de noviembre de 2007

Inodoros Ecológicos Secos en Ecuador

Hola,

Soy Chris Canaday. Vengo construyendo Inodoros Ecológicos Secos en el Ecuador desde 2000 y quiero compartir un poco mi experiencia y promover la aplicación de Saneamiento Ecológico. Con el tiempo, quiero subir aquí fotos y textos sobre diferentes proyectos realizados.

Hay excelentes links al final de la carta al gobierno del Ecuador a continuación.

Avisenme de cualquier cosa,
Chris


------- Mi carta a Clima Latino -------------------
Señores
Clima Latino,

Les escribo para felicitarles de su importante trabajo y para poner un granito de arena.

Todo lo que hacemos tiene su impacto. Respecto al clima, hay cosas que analizamos mas de frente y otras que generalmente se quiere no mirar en la esperanza que desaparezcam solitas. Una de esas es la cuestion de Saneamiento. Todo mundo quiere que sus deshechos desaparezan por magia, sin pensar en los daños que pueden ocasionar.

Las principales causes del Calentamiento Global son bien conocidas: quema de combustibles y bosques. Pero hay otros factores tambien muy importantes. En particular el manejo de desperdicios. (Tambien hay que analizar la ganadería.)

Cuando miles de millones de personas defecan diariamente en el agua, el material fermenta y produce grandes cantidades de METANO. Cada molécula de metano produce 21 veces mas Efecto Invernadero que una molécola de CO2.

Existe una alternativa: el Inodoro Ecológico Seco (www.ecosanres.org). Con este sistema, mantenemos la orina separada de las heces, para ser usada como fertilizante rico en urea. Las heces son guardadas en seco, entonces no producen metano. Mas bien fertilizamos a las plantas para que saquen más CO2 del aire. Entonces reducimos emisiones de gases del Efecto Invernadero y secuestramos el carbono. Aplicado en un nivel suficientemente amplio, podríamos controlar el Efecto Invernadero casi solo con esto.

Ademas de contribuir a resolver problemas climaticos, este sistema previene contaminacion de los rios y el desperdicio del agua. En lugar de contaminar, mas bien fertilizamos los suelos. Frente a la eliminacion de organismos de enfermedades, este sistema es mucho mas seguro y eficiente que cualquier sistema en base a agua.

Como no se usa agua, este sistema tambien nos permite adaptar a la escasez de agua que está previsto para muchas regiones con el avance de los Cambios Climáticos.

Esto puede tambien ser una gran oportunidad para Ecuador participar en el Mercado de Carbono. Se podria establecer comunidades que se dedican al cultivo de arboles frutales en lo que ahora es desierto (es decir gran parte de la Costa y Sierra). Se justificaría los créditos de carbono por (1) la reduccion de emision de metano al reubicar a X numero de personas a viviendas con Inodoros Ecologicos Secos y (2) la secuestracion de carbono en los suelos y en los troncos de los arboles (fertilizados con los excrementos saneados). Asi tambien se crearían economias donde ahora no hay nada.

Vengo construyendo Inodoros Ecologicos Secos en diferentes partes del Ecuador, en especial en la Region Amazonica, con mucho éxito. Se puede construir en forma igual de elegante que los inodoros de arrastre de agua y a mucho menor costo.

Hoy conversé con un indígena Achuar de la comunidad de Yuwientsa (Morona-Santiago), quienes habían aprendido indirectamente de mi sobre este tema (por medio de la fundacion alemana IndioHilfe). Me avisó que la comunidad está muy contenta con este sistema, ya que su ambiente se mantiene limpio y ahora pueden cultivar hortalizas que nunca podían antes, gracias a los abonos producidos.

Adjunto una comunicacion que vengo enviando al Gobierno Nacional, desde que fueron elegidos (y hasta ahora no recibo ninguna respuesta). Por favor, tenga la bondad de circular este mensaje entre los expertos que participen en el foro "Clima Latino" ... y en particular al Dr. Fander Falconí, quien va estar en la mesa directiva del evento. Al final de la carta, hay muchas direcciones del internet donde hay gran informacion sobre el tema.

Me encantaría participar en el foro personalmente, pero es un poco dificil por la distancia, ya que vivo en Puyo. Sería excelente poder acceder a las conclusiones etc. via internet. Tambien les sugiero que resumenes y filmaciones sean pasadas por los diferentes nucleos provinciales de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Todo mundo que piense en el Ambiente está de acuerdo que la Sociedad Moderna no puede seguir como venimos viviendo. Hay que hacer cambios (incluso el Secretario de la CAN, Freddy Ehlers, lo ha dicho). Cambiar al Saneamiento Ecologico es un gran paso en el sentido correcto ... y no es tan dificil.

Si desean más informacion o si de alguna manera les puedo ayudar, por favor no duden en avisarme.

Atentamente,
Chris Canaday
Biólogo

-------- Carta al Gobierno del Ecuador sobre Inodoros Ecologicos Secos -------------
Dr.Fander Falconí, Director de Planificación del Gobierno del Ecuador,
Presidente Rafael Correa,
Coidearios

De mis consideraciones,

Les escribo para felicitarles sobre las elecciones y para sugerir que consideren el Saneamiento Ecológico como una manera de atender mejor al pueblo ecuatoriano, frente a la escasez de agua, la escasez de infraestructura para conducirla, y la falta de tratamiento adecuado de aguas servidas.
Este sistema consiste basicamente en Inodoros Ecologicos Secos, que no contaminan el ambiente, no requieren de agua entubada y en lugar de contaminar fertilizan los suelos, sin malos olores y sin riesgo de transmitir enfermedades. Tambien, como no se contaminan las aguas con heces, estas "aguas grises" (de duchas, lavabos, lavanderias) pueden ser utilizadas para regar los cultivos, en especial después de tratarlas con Pantanos Artificiales (otra tecnologia muy buena).

Este sistema es mucho mas económico para construir y operar que cualquier sistema en base a agua. Y el mantenimiento diario es más facil Ademas, es much mas seguro respecto a la salud. También, reduce nuestro impacto sobre el Calentamiento Global (pregúnteme y le explico cómo). Por estas razones, sería muy factible conseguir fondos internacionales, en honor a la salud, el ambiente, el agua, la agricultura, la nutricion e incluso el clima.

Vengo aplicando este sistema en el Ecuador durante los ultimos 6 años con excelentes resultados, últimamente en el Parque Nacional Yasuní, la Reserva Ecologica Cayambe-Coca, y varias comunidades y fincas (ver El Comercio, 24 de julio de 2004).

Ya que es algo nuevo y los usuarios tienen que saber como usarlo y cuales son sus beneficios, es importante que vaya con un fuerte componente de socializacion.

Un variante del sistema, que en inglés se llama "ArborLoo", sería de gran aplicación en la Sierra y la Costa, ya que los suelos son generalmente secos y absorbentes. El ArborLoo es simplemente una casita de letrina liviana ubicada sobre uno y otro hueco poco profundo (max. un metro). Con cada uso, se cubre las heces con un material orgánico seco como ceniza, tierra u hojas secas. Cuando el hueco está casi lleno, se reubica la casita sobre otro hueco, se termina de llenar el hueco viejo con tierra y se siembra un árbol. Así, no hay riesgo de transmitir enfermedades y todos los nutrientes en el excremento vuelven a ser útiles, sin que nadie tenga que hacer nada con las heces, ni siquiera cuando están descompuestas y convertidas en tierra fértil. Sólo se aprovecha las frutas, la leña y otros productos de los árboles.

En un caso particular, sería excelente dotar de un sistema de Saneamiento Ecológico a la comunidad de San José de Chamanga, en la provincia de Esmeraldas. Alrededor de 4000 personas viven allí, sin ningun tipo de agua entubada, a orillas del Estero de Cojimíes, su fuente de recursos como pescadores. Por medio de la Fundacion EcoCostas, se ha realizado un contacto con la comunidad y tienen mucho interes en este sistema, en especial como no requiere de agua y les va a ayudar a producir más comida en sus huertos. Según ciertos contactos, existe apertura en el Banco Mundial para financiar este proyecto en Chamanga. Además sería excelente como proyecto piloto para tantas comunidades que necesitan ayuda.

Sería un gusto ayudarles en la aplicación de este sistema.

Atentamente,
Chris Canaday
Biólogo norteamericano radicado en Ecuador más que 16 años.
Planificador de Areas Protegidas con Pueblos Indígenas.
Promotor de Saneamiento Ecológico. Ornitólogo.
omaere@gmail.com

P.D.: Me permito comunicarle acerca de unos recursos sobre este sistema, de libre acceso en el internet.


Un librito en castellano para público general, que incluye mis diseños básicos de construcción

http://www.hesperian.org/assets/environmental/EHB_Sanitation_ES_lowres_pdf.php

Otro libro en castellano sobre Saneamiento Ecológico editado por la cooperación sueca
http://www.ecosanres.org/pdf_files/Saneamiento_Ecologico.pdf


La nueva version (2004) del mismo libro, con mas ejemplos de aplicaciones urbanas, en idioma ingles
http://www.ecosanres.org/pdf_files/Ecological_Sanitation_2004.pdf


Como hacer inodoros portátiles y luego sembrar árboles en sus lugares. Algo muy oportuno para lugares secos, como la mayor parte de la Costa y la Sierra.

http://www.ecosanres.org/pdf_files/ToiletsThatMakeCompost_lowres_greyscale.pdf


Información sobre mi reciente proyecto de construir 33 inodoros ecologicos secos para toda una comunidad indígena en la Amazonia Ecuatorian (en ingles, con unas fotos)
http://www.ecoecuador.org/dry.html

Por otro lado, una informacion muy importante sobre la purificacion del agua con el sol, casi sin ningun costo
http://www.sodis.ch/files/SODIS_Manual_sp.pdf



--
Chris Canaday
Vice Presidente de la Fundacion Omaere
Puyo, Ecuador
03-288-7656, www.omaere.net, 085250864
www.ecoecuador.org/dry.html